一句枞阳话，蒙倒苏北佬

西湾居士 · 发表于 2011-10-18 09:53:31

                           早年在苏北南通谋生，结交一苏北本地哥们，也是“老浆糊”一个，常年跟随南通建筑公司走南闯北，跑遍了大半个中国，尤其在安庆铜陵一带曾长时间呆过。某次，与此君喝酒吹牛，其说所有枞阳地方话他都能听懂。我不服，绞尽脑汁想到了一句，竟然把此哥们听到蓬莱仙岛上去。云山雾水不知所云了，从此，“老江湖”不在和我“浆糊”了。哈哈
            我说的是枞阳乡下一句俚语：赖得咕子【癞蛤蟆】爬糯檄【音：xi】该子【高粱杆】--------高不到一匹篾。意思是说，所说某件事物作对比，没有多大玄虚。
            听得懂？？？哈哈