------甲版乙版《如梦令》赏读
天地龙蛇飞躁,惊破花容多少?风雨转无踪,剩得纵横颠倒。堪笑,堪笑,犹听美人心跳。 -----甲版:记己丑5月13日夜雷雨大作
骤雨惊花花恼,根须残枝多少?问询画眉人,却道佳期难料。知否!知否!谁惜红颜易老!
-----乙版:依韵甲版
六月九日,读到甲版《如梦令·记己丑5月13日夜雷雨大作》,即为所爱。
甲版通外语,精声律,古读词造诣很深。在这首小令中,“风雨惊美人,闲版怜爱之”的怜香惜玉形象跃然屏上,令人感奋不已。试析之。
龙蛇狂暴,不解风情,突然雷电交加,骤雨惊扰世间。多少花容月貌为之失色,消褪了可爱模样。飞躁,无缘而起,突然而至。然而,就是转瞬之间,却悄然无声,逍闲无事,去无踪迹;只是眼前是满眼乱象,屋顶掀了,树木折了,花草焉了,纸屑飞扬,残迹遍布。哎,其实,也不过是一场风雨的洗礼,一场虚惊,美人的心跳正欢着哩。最后一句,韵味绵长,境使心生,可具指,亦可泛指,留下了巨大的盘桓空间。
正品读间,乙版有词馈赠,即《如梦令·依韵甲版》。亦试析之。
一场惊扰,让人蕴恼,岁月无情本催人老。更有那修眉的人,却说是“佳期难料”。难道,岁月流走,再无青春?烦躁啊烦燥,谁还爱惜渐渐远去的花容月貌?最后一句,既是设问,也是回答,愁怅情怀油然而生。嗔怨的少妇形象超然而出,谁又能不怜惜之呢?
乙版的《如梦令》可看着是对甲版的回应,一个少妇,感叹岁月无情青春易逝,以唤醒人们的怜爱之心。没有怨言,只对规劝和呼唤。
乙版的依韵和甲版的原韵,可谓是“双龙合璧”。我喜不自胜,怀揣冒昧,也依韵试填一首,以作结语:
骤雨突来惊扰,依旧花容仙貌。信步亦闲庭,何必费神嬉闹?玄妙,玄妙,指日佳期来到。
2011-1-25晨整理
|