16汉字之错：既不尊重女性，又误导儿童人生观？

人可冰贞

           首先，我要向大家表个态：中文，是我们的母语，是最美丽的语言。

　　五千年来，我们靠它思考、靠它记载、靠它传播。在无数人的心中，中文是中国文化中最优雅的部分，它谱写了唐诗宋词等浩如烟海的华章，值得我们每一个人珍视和骄傲。同时，中文语法便于学习，没有任何时态变化，动词、形容词也无英语式比较级，没有英语式的连读，发音清晰，朗朗上口，是祖宗留下的宝贵财富。

　　今天，中文仍然是最简洁的语言，据说中国驻联合国大使每次领取会议文件，只选最薄的取，肯定是中文的，由此可见一斑。今天随着中国国力的增强，中文的简洁优美，中国及中文热在很多国家兴起，为中国带来更大的影响力，也是中国对世界的一大贡献。

　　大家都知道，我们中文是世界上特有的象形文字发展而来，逐渐随着生活和复杂演变成为表意的同时也具一定的表音功能。比如说“雨 ”，就能够让人产生“无边丝雨细如愁”的情怀， “田”自然在你的面前浮现出阡陌纵横的郊外。一个文字就恍如一首诗、一幅无声的画。

　　不过，我今天的目的不是单纯唱赞歌，而是要将自己多年对中文一个现象的思考告诉大家，与大家“疑义相与析”。兄弟在小学生时在翻字典时就有了一个印象——很多下流、猥琐、负面意思的中文用一个声旁，再用“女”部首做形旁，这样的构造对女性不公道。

　　这16个字分别为：“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、“ 妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“嫖”。

　　这16个字，均具有一定的贬义，让儿童在学习的过程中，让普通人在书写或阅读的过程中，从视觉上觉得16个字与女性性别有根本的联系，无形中降低了他们对女性的评价。

　　下面我以其中3个作简要分析。

　　第一个为“娱”，看起来是中性字，按照《现代汉语词典》的解释为：“快乐和使人快乐、消遣”。常见词为“娱乐”，还有占据传媒大篇幅的“娱乐圈”。 “娱”为形声字，部首“女”为形，“吴”为声旁，从这个字的构造来看，这个字含有“把女性当作男性消遣、玩弄的对象来获得快乐”的直观意象，意思，不尊重女性的心态和思维显而易见。我建议更改为“彳吴”。

　　第二个为“嫉”， 按照《现代汉语词典》的解释为：“因别人比自己好而怨恨”。 “嫉”常见词为“嫉妒”。“嫉”为形声字，部首“女”为形，“疾”为声旁，从形声字的角度解释为“女的有疾病为嫉”，我们都知道，中国历史上最著名的嫉妒名言是“既生瑜，何生亮？”两位如此杰出伟男子尚如此，还有什么理由在这个“嫉”字边上加上部首“女”作为形旁？这，只能说是此字产生时代造字人对女性的一种极深的偏见。我建议更改为“彳疾”，从字面上就可以看出是人有了（红眼）疾病，见不得别人比自己好。

　　第三个为“嫖”， 按照《现代汉语词典》的解释为：玩弄娼妓的堕落行为。“嫖”为形声字，部首“女”为形，“票”为声旁。常见词为“吃喝嫖赌”，都是形容人不务正业、游手好闲等恶劣品行。恶劣行为实施主体为男人，怎么可以在造字时把污水泼在女人身上？更何况这个字偏旁为“票”，在今天大多数人多会理解为“钞票”的“票”，将“女”人和钞“票”放在一起，即为“嫖”，这给文字的使用者要传达什么信息？要传达一种什么文化？这个字只能说是中文之污。我建议更改为“彳不”，从字面上就可以看出是两个人做了社会不允许、不认可的事，我相信每一个看到的人都会受到一次无形的教育，将来会有效地减少这种行为。

　　基于同“嫖” 改为“彳不”一样的道理， 我建议“奸” 改为“犭行”，可以向所有人表明“犭行 ”是一种兽行。我相信更改这个字可以减少百分之二十的强奸（犭行）罪。

　　男女平等是人的平等的应有之义，同时也是以平等为灵魂的我国的法律的根本原则，也是我国政府与社会努力追求的目标。谁都知道，这个世界是女人和男人构成的，而且直到今天，所有的男人和女人都是自己的母亲生育、抚养的，孟子成为亚圣离不开“孟母三迁”。在中国的历史上，留下了如“慈母手中线，游子身上衣”众多感恩的佳句。但是，令人不解的是，为什么当时这些字的创造者会以此“女”部首和其他偏旁构成贬义的形声字？我认为一个很重要的原因在于在古代社会，体力劳动比较重要，女性由于体力比较弱而被排斥，没有机会接受教育，逐渐在社会文化的舞台的中心只有男人与男人的交流。文字成为一个性别的专有工具，在这个创造、使用文字过程中，用另一个性别“女”做部首构造一些贬义文字就不经然地出现了，也许当时的文字设计者并没有什么恶意。

　　这些汉字不仅不尊重女性，而且还会给中国未来的主人翁——儿童的健康成长带来极为负面的影响。“人之处，性本善，性相近，习相远。”婴儿呱呱坠地，开始用天真无邪的眼睛看这个新鲜的世界，开始用自己的心来了解社会，开始模仿他人的行为方式开始适应别人期待自己的角色，逐渐形成了其生存环境所认可的社会行为模式。试想，在此过程中，男童通过自己翻字典、看报或其他方式，认识了这些汉字，会不会和其他男童探讨这些字为什么如此写？会不会童言无忌的与女童开玩笑？会不会成为女童终生挥之不去的阴影？会不会成为他们将来重男轻女的一个重要原因？我们要向他们他们传达什么价值观与人生观？难道我们要告诉他们这些字是形声字，这些字如“婪”、“妒”、“佞”、“妖”和“嫖”都和女性有关？

　　孩子们会为我们的文化博大精深而自豪吗？！

　　法国波伏娃曾言：“女人不是天生的，而是生成的”，一语道尽家庭、社会对妇女性格特点的影响。我国妇女在各领域取得了卓越的成就，但对女性存在偏见、歧视的观念仍然在部分人中根深蒂固。在女大学生、硕士生、博士就业中，很多单位要求多少年不结婚生子等现象仍大行其道。这些显然违反了《妇女权益保障法》的现象屡见不鲜，根本原因在部分人群成长时逐渐形成的偏见，自然导致成年后法治、平等、尊重意识淡漠。

　　我们希望男女平等成为普世的价值，就必须从细微处做起，从儿童开始实施健康的平等的教育。在这个过程中，成年人也要以身作则，防微杜渐，反躬自问，“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”，为他们创造一个好的成长环境与学习氛围。

　　也许有人会说，修改这16个字纯粹是瞎胡闹，女性都没有提出这个问题，你叶满天作为一个男性，提出这个问题是多管闲事。我认为，中国女性善良、智慧，其实她们早就注意到了这个问题，但这16个字比较低俗，她们像梅花一样高洁的品格使得她们不愿意与这16个字有任何牵连。

　　也许有人会说这16个字，在厚厚的字典里仅仅是十来个，沧海一粟，算不了什么，但在低素质爱骂人的人的口中，则为常用字甚至口头禅，对青少年、儿童的不良影响极大。

　　也许有人会说16个汉字已经使用了几千年，改动太麻烦，耗费人力物力等等，但我认为，从技术上是可行的，从尊重女性的角度是值得的、应当的。错误是男性造成的，女性希望男性主动出来纠正错误，我们要感谢她们的信任与宽容，不能辜负她们的期待。此事宜早不宜迟，时间越久，越会使男同胞处于尴尬的境地。

　　要建设一个男女平等互相尊重的社会，我们必须孝敬母亲，因为她们给了我们养育之恩；我们必须尊重妻子，因为她们与丈夫撑起了这个家，与家人风雨度过；我们必须关爱女孩，因为她们就是我们国家与民族的未来。

　　

                                                                                      《联合早报网》.叶满天

鑫奇整体橱柜

无聊之极！是不是吃饱了撑的，找事做。

人可冰贞

呵呵，现代的人呀......可见：http://tieba.baidu.com/f?kz=697751466

将军之子

本人认为还有两个字也许在几千年的传承中出了错,一个是射(she),一个是矮(ai).....首先"身"体只有一"寸"长了，你说是不是矮的很,所以"射"这个字应该念ai,....还有一个成语就是有的放矢,应该是射箭的意思,(矢+禾+女),应该就是射箭的意思了...........鄙人愚见......见笑了......

秋雨燕双飞

小百姓

也许你说的是对的，前人造字，也不知是咋想的，不能排除造字者仅以自己个人的主观意识来定义汉字的！

田园乐者

16汉字己阅