学“外语”

无痕

没事在和他们学福建话；
没想到那个难啊。
比我学English要难多了。
以下是我的学习成绩：
“鸡蛋”读：“隔卵”（这个是我们管理的外号。汗`一个大男人老是被人叫：“隔卵。隔卵”的。我晕。“割卵”）

“吃饭”读“夹米”（（这个还好理解；用筷子夹住米就可以了。至于是生的还是熟的我就不去理会它了。）
）

最搞笑的是：“五十九”他们读：“我是狗”。当听到这个发音时；我差点笑岔了气！

情系枞阳

我原以为只有我们枞阳话很有特点，谁知还有比枞阳话更具特色的。

1号

引用楼主无痕于2007-11-11 19:10发表的 学“外语” :
没事在和他们学福建话；
没想到那个难啊。
比我学English要难多了。
以下是我的学习成绩：
“鸡蛋”读：“隔卵”（这个是我们管理的外号。汗`一个大男人老是被人叫：“隔卵。隔卵”的。我晕。“割卵”）
.......

别笑话兄弟省的方言，安徽话尤其是枞阳话按照外省人理解那也是笑话多多的。