杂说枞阳话

那年那月的那天 · 发表于 2015-4-7 15:46:51

枞阳话正宗第一句：

叫嗯骚哥的把该言各提亮嗝旮器。

有谁能读懂这句话！

关注 · 发表于 2015-4-7 15:56:43

叫你烧锅的（老婆）把屋檐下的小水桶拎回家去~

白鳍豚 · 发表于 2015-4-7 17:05:54

翻译为：叫你老婆把屋檐角落水桶拿回去。

安庆申宝泵业 · 发表于 2015-4-7 17:31:41

叫你老婆把走廊上的水桶那噶器（家里）

空中飞龙 · 发表于 2015-4-7 17:58:42

不懂。。。。。。。。。

容昱盛缘 · 发表于 2015-4-7 18:35:23

叫你家烧锅的（老婆）把屋檐下的小水桶放回家去~

水火香蓉 · 发表于 2015-4-7 19:00:02

笑死人

花香鸟语 · 发表于 2015-4-7 20:06:50

叫你烧锅的把街（屋）檐搁置提桶拎回去。

坏葡萄008 · 发表于 2015-4-7 20:46:55

董大装饰 · 发表于 2015-4-7 21:19:32

大家的枞阳话都说得干干的

那年那月的那天 · 发表于 2015-4-8 20:05:43

回帖的是正宗枞阳人！

杉叶 · 发表于 2015-4-9 07:54:03

“该言各”这三个字一开始真没看懂看到下面回复的顿时清楚了

无法 · 发表于 2015-4-11 10:55:29

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 杂说枞阳话