枞阳民间古书:——老来难
这是关于农村老人的古书,这本书年代久远,根据施老太口诉,本人整理,因为是方言,很多地方不知道译的可对, 如大家有完整版, 一起来讨论 ,在那个年代,没有电视,人们喜欢听打鼓书, 拉胡琴,所以有一顺口溜:老人听新闻,小伢子喜欢拉胡琴,公子小姐们欢迎跳舞看流行<老来难>
老来难,听我唱段老来难劝君莫把老人嫌,当初啊,只嫌别人老噢今天罗,轮到我跟前迈,千般苦,万般难,听我从头说一番儿童们,男女们都说咱,错七错八惹人烦臭名扬,四漂荡鼻涕长流啊....一茶缸人到面前罗...我也看不准常把李四当张三青年人,笑话咱,说我糊涂又装傻青年老幼人人老,儿孙媳妇个个嫌牙又掉,口又馋,硬物难咽啦...囫囵吞一口不顺就噎子了,卡在喉咙眼里噎半天迈真难受.眼色变,眼前罗.....生死两可间儿孙不给送茶水了,反嫌我老人口头馋鼻子漏,如轮浪,常常流到胸当前茶具饭碗无人问了,席前陪客个个嫌迈.....头发少,头顶寒,凉风罗.......凉风飕飕吹得脑袋酸罗...天冷睡觉常带帽,拉被闷头啊....怕风钻罗...侧身睡,翻身难啊,浑身罗........浑身疼痛苦难言噢怕明不明睡不着,一夜小便七八遍哦怕夜长啦....怕风寒,时常啦......受风病来缠罗年老肺虚常咳嗽啊....一口一口吐沾痰迈....儿女们,都恨咱,说我啊........糟蹋不像样勒老了现在都不死,还想要活多少年迈脚又麻,腿又酸,行动走路真坚难拐棍啦...强行一二里,上坑罗.......上坑犹如上泰山罗.....无心记,记性完,常把初四当初三,想起前来忘记后颠三倒四惹人烦勒年老苦,说不完啦,人人罗....生子仔细尝对老人,莫要嫌,人人罗.....人生那能今少年日月如梭催人老,个个老有老来难人人都要敬老人,尊敬老人美名扬迈一生不报父母恩,何需死后木鱼边哭灵魂总之啊...父母之恩比天大,十生难报父母恩<期待有人知后文> 老吾老以及人之老 幼吾幼,以及人之幼。 孝訓父母,天经地仪! 收藏 我家好像有一本,不知道现在还能不能找到 只是其中一部分,还有下文! 一生不报父母恩,何需死后木鱼边哭灵魂
回 5楼(蔚蓝天空) 的帖子
真的,回去一定要找找,,也算是文化遗产 还不错,如果全部用枞阳话,那就更好了。 老来难 别的闲言都不谈,听我唱个老来难。 劝人莫把老人嫌,老来难啊老来难。 当初只嫌别人老,如今轮到我面前。 千般苦啊万般难,听我从头说一番。 耳聋难与人对话,岔七岔八惹人嫌。 老眼昏花看不见,常把李四当张三。 鼻泪常流擦不干,年青人常笑话咱。 说我糊涂又装蒜,男女老少人人烦。 儿孙媳妇个个嫌,牙齿掉完口流涎。 硬物难嚼囫囵吞,一口不顺噎半天。 卡在嗓内鲠在喉,眼看生死两可间。 儿孙不给送茶饭,反说老人口头馋。 冷天睡觉常戴帽,凉风飕飕脑袋酸。 拉被蒙头怕风钻,侧身睡觉翻身难。 盼天不明睡不着,浑身疼痛苦难言。 一夜小解七八便,怕夜长啊怕风寒。 鼻子漏液如脓烂,常常流到胸膛前。 席前陪客个个嫌,茶盅饭碗无人端。 常年肺虚常咳嗽,一口一口吐粘痰。 儿女们啊都恨咱,说我邋塌丢人眼。 脚又麻来腿又酸,行动坐卧真艰难。 扶杖强行一二里,上炕如同登泰山。 行动坐卧真艰难,全身哆嗦腿发软。 无心气啊记忆乱,颠三倒四惹人烦。 年老苦啊说不完,仁人君子听我言。 面对老人莫要嫌,人生不能只少年。 日月如梭催人老,人人都有老来难。 大家都来敬老人,尊老风尚代代传。这个是百度上的,与楼主的差不了多少,不知道谁有枞阳话版的《老来难》。 要想想:我们都曾年轻过,生老病死是大自然赋予人类的规律,我们也有老的一天。好好孝敬老人,好好珍惜自己的每一天!
回 也算好人 的帖子
也算好人:老来难 别的闲言都不谈,听我唱个老来难。 劝人莫把老人嫌,老来难啊老来难。 当初只嫌别人老,如今轮到我面前。 千般苦啊万般难,听我从头说一番。 耳聋难与人对话,岔七岔八惹人嫌。 老眼昏花看不见,常把李四当张三。 鼻泪常流擦不干,年青人常笑话咱。 说我糊涂又装蒜,男女老 .. (2011-08-25 17:51) images/back.gif这个更完整些,谢谢楼主,有心了 父母之恩比天大
页:
[1]