恋曲1998 发表于 2010-10-21 21:32:07

史上最强的会议记录,你看得懂吗~

90后女生火星文记录会议

客服部带头大哥:
  no.1,近来有些虾米迟到早退的现象灰常严重,有些菜鸟也是如此,偶灰常震精,甚至吐血(骷髅图)。作为你们的带头大哥,我不能(画了一个墨镜小子),必须地balabala。
  那些经常迟到的,不是神马起床失败,94(一副闹钟罢工的图),还有人zzzzz,这是神马作风。rp不谈,灭有一点时间和公司观念,特别还有些白骨精。虽然个性,但有些虾米的穿着实在拉风,有些还稀饭(脚穿拖鞋的图),自认为bh。
  虽说偶们的管理是人性化的,但也不能太随便。既然在这里,就要想自己成为一个徘徊在牛a和牛b之间的人。只要不是(白菜图),好好练级,都会升级的。
  no.2,最近可能游戏公测,难免(画了一副加班的图)。公司的发展需要偶们一起+u。今天balabala这么多,大家表示(一副“鸭梨”的图)大。希望大家mark下,再也不要酱紫。如再让我发现,偶会360°拍砖的……(有删节)
神马?灭看懂?








































  偶来为你们翻译吧
  客服部主管:
  no.1、近来有些人迟到早退的现象非常严重,有些新人也是如此,我非常震惊,甚至生气。作为你们的头头,我简直看不下去了,必须要说一下。
  那些经常迟到的,不是说睡过头,就是说闹钟没响,还有人上班睡觉,这是什么作风?人品不谈,没有一点时间和公司观念,特别有些新人。虽然有个性,但有些人的穿着看起实在恼火,有些还喜欢穿拖鞋,自认为剽悍。
  虽说我们的管理是人性化的,但也不能太随便。既然到了这里,就要努力成为一个出色的人。只要不是白痴,好好干活,都会在公司得到很好的发展。
  no.2、最近可能有游戏公测,难免要加班,公司的发展需要我们一起加油。今天说了这么多,大家不要压力大。希望大家记住,再也不要这样子。再让我发现,我会狠很教训他……
  “火星文”四级考试题答不上的人就留在地球吧!
  单选题:
  1.挖的意思是?
  a.掘 b.我 c.哇 d.或者
  2.“神马?你居然做出这种事情?””“神马”是指什么意思?
  a.一种动物 b.佣人的说法 c.一种方言 d.什么
  3.“这是我的唉低”的意思是?
  a.这是我的命啊 b.这是我全部所有了 c.这是我的博客 d.这是我的身份编码
  4.“今天好黑皮!”的意思是?
  a.倒霉 b.运气好 c.开心 d.郁闷
  5.(>_<)}}这个符号表情告诉我们当时的温度如何?
  a.很冷 b.很热 c.不冷不热 d.以上都不是
  6.“你很小白哦!”请问小白在火星文里面代表什么?
  a.白痴 b.小白兔 c.白色 d.纯洁
  是非题:
  1.“酱很好阿!”的“酱”表示“这样”的合音
  a.是
  b.否
  2.“表这样做!”的“表”表示“不要”的合音
  a.是
  b.否
  3.“这种few很好!”表示“这种潮流很好!”
  a.是
  b.否
  理解题:
  1.请问为什么火星文要叫火星文,而不是水星文、金星文或冥王星文呢?
  a.因为火星最火热
  b.因为火星离地球最近
  c.因为星爷说自己是火星人
  d.因为星爷叫赵薇滚回火星
  e.以上都不对

温迪雅 发表于 2010-10-21 21:35:02

灭看懂!

胡杨 发表于 2010-10-21 21:41:31

不晓得是啥,今晚脑子坏掉了!

也是没看懂,这个还好认得那上面的字。

午夜 发表于 2010-10-21 21:49:50

不知道等我们80后老了,90后长大了这个社会将会变成啥样子,担心

益平民 发表于 2010-10-21 22:26:05

我们60后更不懂了,天书,火星文字。

寒风 发表于 2010-10-21 22:34:25

神马?浮云!

何休 发表于 2010-10-22 06:38:56

难懂。

天涯浪子 发表于 2010-10-22 08:46:22


我理解的意思和你写的差的太远啦

风清扬 发表于 2010-10-22 08:50:33

翻译后勉强能明白

蒲城大郑 发表于 2010-10-22 08:50:40

看不懂,但能猜懂一些
页: [1]
查看完整版本: 史上最强的会议记录,你看得懂吗~