爽就是爽 发表于 2017-3-20 17:43:39

求教:闲*绕槛飞中的*是什么?

同志今天微来草书兼繁体一幅对联(如图),要求翻译现代简体。本人才疏学浅,一字无从翻译(百度及浏览器搜索均无结果),请资深人士解答,谢谢!智高者勿喷!
       垂柳临窗织,
       闲+绕槛飞。
问题是:闲*绕槛飞,*是什么?




yls888 发表于 2017-3-20 18:10:58

花         

3044922644 发表于 2017-3-20 18:28:23

我猜应该是“云”字吧。

爽就是爽 发表于 2017-3-20 18:44:57

yls888 发表于 2017-3-20 18:10


   请问你的根据是什么?
   1,是根据对联平仄韵还是根据词性对仗判断的?
   2,是根据草书字体求解?
    再问”花“和”华“通假吗?即使通假”花“的繁体字也不是这样呀!敬请说出根据!

yls888 发表于 2017-3-20 18:55:29

爽就是爽 发表于 2017-3-20 18:44
请问你的根据是什么?
   1,是根据对联平仄韵还是根据词性对仗判断的?
   2,是根据草书字体 ...

“花”字金文大篆体

爽就是爽 发表于 2017-3-21 17:54:16

yls888 发表于 2017-3-20 18:55
“花”字金文大篆体

你好!说得对,确实是”花“字金文大篆体,他网有图证实。祝你开心快乐每一天。

休闲 发表于 2017-3-21 18:28:37

炒作!

爽就是爽 发表于 2017-3-21 18:58:02

休闲 发表于 2017-3-21 18:28
炒作!

炒作什么?
页: [1]
查看完整版本: 求教:闲*绕槛飞中的*是什么?