花香鸟语 发表于 2015-12-26 19:52:14

枞阳土话二短句

一   原读音为“杂饭”，这到底是什么饭？是不是这样写？
二   原读音为“清水拉瓜的”，什么意思？写法对不对？

青天剑 发表于 2015-12-26 20:33:51

第一条应是对的，杂饭，即大杂烩类饭食。

第二条应为“清水拉寡”，或叫清汤寡水，意思是菜或面的水太多，调料太少，形容手头拮据、日子清贫。

尚地 发表于 2015-12-27 04:30:51

杂饭——剩饭加水烧开。有时加点青菜。清水拉寡——指面条没有什么油，无味。待人不热情。

一览众生像 发表于 2015-12-27 08:18:30

杂饭是指剩饭加水烧开，应该叫汆饭吧

蒲公英春天 发表于 2015-12-27 08:29:04

二楼正解！

寻古玩玉 发表于 2015-12-27 12:19:25

心决定你的 发表于 2015-12-27 15:47:57

我都写渣饭。。。毕竟是水占的比例重，要有三点水

快乐一家 发表于 2015-12-28 13:45:10

只会讲,不会写,写出来,土味就变了,

高低不记得密码 发表于 2015-12-28 13:47:31

楼主吃碗杂饭都有这么多学问，我辈醉了。

尚地 发表于 2015-12-29 19:39:33

3楼对“氽”字理解是入水为“/汆”，没有理解这水应该是热水或开水。
页: [1]
查看完整版本: 枞阳土话二短句