包打听 发表于 2008-11-15 16:26:27

求下联

一日本留学生,在中国读了几年书,毕业是,出了一幅挑衅对联,至今无人工整对出下联
日本东升 照耀九州四国

Lenovo 发表于 2008-11-15 16:46:37

    

东方不败 统领五湖四海( 网上的)

婺源人家 发表于 2008-11-15 18:45:20

这小日本太猖狂了。不 理他。

胡畴雨 发表于 2008-11-15 19:40:06

Re:    

引用第1楼迎着风于2008-11-15 16:46发表的      :
东方不败 统领五湖四海( 网上的)
这是网上的?这个对得不好。他可能都不知“九州”,“四国”是日本的地名。倒不如看我来用中华民族的口气来回他:

日本东升 照耀九州四国
倭寇西侵 葬身四川六盘

胡畴雨 发表于 2008-11-15 19:52:12

当然要站在这留学生的角度,使这幅对联能在日本贴出,就应该是这样的:
日本东升 照耀九州四国
倭矛西指 威震五岳三山

Lenovo 发表于 2008-11-15 20:41:58

Re:Re:    

引用第3楼胡畴雨于2008-11-15 19:40发表的 Re:   :

这是网上的?这个对得不好。他可能都不知“九州”,“四国”是日本的地名。倒不如看我来用中华民族的口气来回他:

日本东升 照耀九州四国
倭寇西侵 葬身四川六盘



知啦,只是五湖四海只是范围扩大化而已了。

意思是    统领全球啦-而他们只是照耀着那么一小块-还是输啦

青天剑 发表于 2008-11-15 21:38:56

狼心不小,蚂蚁妄吞大象!

素心草堂 发表于 2008-11-16 08:57:33

大家注意这日本东升四字,两层含义.

夏一梧桐 发表于 2008-11-16 19:06:51

引用第7楼素心草堂于2008-11-16 08:57发表的:
大家注意这日本东升四字,两层含义.

草堂之意是: 日本来就是自东而升, 下联"月落西山"如何?

                                              日本东升 照耀九州四国
                                              月落西山 撒遍五湖四海               ------,猖狂的结局是如同月落西山,葬身于五湖四海.呵呵,见笑了!



                  
                      接下来要如何对,由你们去对吧?

素心草堂 发表于 2008-11-16 19:10:14

引用第8楼夏一梧桐于2008-11-16 19:06发表的:


草堂之意是: 日本来就是自东而升, 下联"月落西山"如何?
                  
                      接下来要如何对,由你们去对吧?
对上了月落和日升了,但是日本是个地名,月落又对不上了.

夏一梧桐 发表于 2008-11-17 10:02:45

引用第9楼素心草堂于2008-11-16 19:10发表的:

对上了月落和日升了,但是日本是个地名,月落又对不上了.

梧桐哪是在对联啊,纯粹是在瞎掰.回头,梧桐请大学兄来对.

曹操 发表于 2008-11-17 13:40:49

恩来润之,煸他裕仁土匪

包打听 发表于 2008-11-18 08:16:51

引用第11楼曹操于2008-11-17 13:40发表的:
恩来润之,煸他裕仁土匪
不错,枞阳代有人才出啊

夏一梧桐 发表于 2008-11-18 15:46:09

引用第11楼曹操于2008-11-17 13:40发表的:
恩来润之,煸他裕仁土匪

还是曹大人厉害!梧桐佩服!!
页: [1]
查看完整版本: 求下联